El Dorado (샤키라의 음반)

3. 녹음

샤키라는 2016년 초부터 앨범 작업을 시작했다.^[3] 2015년 10월, 11번째 정규 앨범 녹음을 위해 "곧" 녹음 스튜디오로 돌아갈 것이라고 발표했지만, 가족이 최우선이라고 강조했다.^[1] 이 기간 동안 샤키라는 다시 앨범을 낼 수 있을지 의문을 품기 시작했고, "의심으로 가득했고, 다시는 좋은 음악을 만들 수 없을 거라고 생각했어요."라고 말했다.^[16] 은퇴 시기에 대한 질문에 남자친구인 스페인 축구 선수 제라르 피케는 "할 말이 없을 때요. 하지만 아직 그런 순간은 오지 않았어요."라고 답했다.^[16] 샤키라는 "[나의] 내면의 창작자는 간절히 관심이 필요했습니다. 하지만 2살 된 아이도 마찬가지였죠. 사람, 어머니, 창작자, 그 작은 샤키라들이 모두 내 안에서 싸우고 있어서 매우 혼란스러웠습니다."라고 덧붙였다.^[16]

2016년 2월, 애니메이션 영화 ''주토피아''(2016) 인터뷰에서 샤키라는 음반의 초기 단계에 대해 언급하며 "다시 글을 쓰기 시작했고, 아이디어가 떠오르기 시작했어요... 이번에는 스페인어로 할 말이 많아요."라고 말했다.^[2] 2016년 3월, 그녀는 오랜 공동 작업자인 루이스 페르난도 오초아와 함께 곡을 쓰고 새로운 앨범을 위해 드럼을 치는 사진들을 자신의 인스타그램 계정에 게시했다.^[4]

2016년 8월, 자메이카 가수 션 폴은 데이비드 게타가 프로듀싱한 "Temple"이라는 곡에서 샤키라와 함께 작업했으며, 이 곡을 "댄스홀 EDM 스타일"이라고 묘사했다.^[5] 앨범 녹음 과정에서 샤키라가 레코드 프로듀서 캘빈 해리스 및 스타게이트와도 협업했다는 소문이 있었지만, 공식적으로 확인되지는 않았다.^[6][7]

4. 구성

《El Dorado》는 주로 스페인어 노래로 구성되어 있으며, 영어 노래 3곡과 프랑스어 가사가 포함된 "Comme moi"도 수록되어 있다.^{[16][8][46][9][48]} 앨범에는 레게톤, 바차타, 팝, 일렉트로닉 팝 등 다양한 장르의 음악이 수록되어 있다.^[10] 대표곡으로는 제라르 피케와의 만남을 담은 "Me Enamoré",^[11] 외로움을 노래하는 발라드 "Nada",^[13][9] 말루마와의 듀엣곡 "Chantaje" 등이 있다.^[15]

4. 1. 수록곡

• "Me Enamoré" ("나는 사랑에 빠졌어요"): 제라르 피케와의 만남과 그들 사이의 즉각적인 연결에 대한 이야기를 담고 있다.^[11] 샤키라는 이 노래에 대해 "너무 사랑에 빠져서 말 그대로 나무를 오르던 시기의 내 삶의 한 순간을 이야기한다"고 설명했다.^[12]
• "Nada" ("아무것도"): 외로움과 사랑하는 사람에 대한 그리움을 노래하는 팝 록 발라드 곡이다.^[47][13][9]
• "Chantaje" ("협박"): 말루마와의 듀엣 곡으로, 욕망에 찬 남자와 도달할 수 없는 여성 사이의 추격전을 다룬다.^[15] 샤키라는 이 노래를 통해 관계에서 주도권을 잡고 싶었다고 밝혔다.^[16]
• "When a Woman": "너무나 좋은 로맨스"를 묘사하는 일렉트로닉 팝 곡이다.^[17]
• "Amarillo" ("노란색"): 샤키라가 자신의 감정과 색상을 대비시키는 유로팝 트랙이다.^[47][9]
• "Perro Fiel" ("충실한 개"): 니키 잼과의 팝-레게톤 듀엣 곡으로, 성적인 긴장감에도 불구하고 서로에 대한 감정을 억누르려는 두 가수의 모습을 담고 있다.^[16][17]
• "Trap": 말루마와 함께한 두 번째 듀엣 곡으로, 욕망과 원나잇 스탠드에 대한 내용을 담고 있다.^[16][9]
• "Coconut Tree": 샤키라가 개인적인 "로맨틱한 탈출"을 갈망하는 내용을 담은 "포크" 트랙이다.^{[10][17][48][47]}
• "Toneladas" ("톤"): 무조건적인 사랑에 대한 가사를 담은 피아노 발라드 곡으로 앨범을 마무리한다.^[48][9]

4. 1. 1. 일반판

4. 1. 2. 2024년 바이닐 에디션

5. 발매 및 홍보

샤키라는 위치 정보 플랫폼 랜드마크와 협력하여 전 세계 팬들이 앨범 관련 독점 콘텐츠를 찾을 수 있는 이벤트를 진행했다. 웹사이트 Shakiraeldorado.com에서 팬들은 99개국 1,000개 이상의 장소를 방문하여 트랙 목록, 녹음 세션 비디오, 신곡 클립 등 독점 콘텐츠를 열람할 수 있었다.^[20] 음반 발매 일주일 전, 샤키라는 음반의 트랙 목록과 선주문과 함께 "Nada"를 발매했다.^[15] 2017년 5월 16일, 샤키라는 유니비전의 업프론트에서 "Me Enamoré"를 공연했다.^[21] 2017년 5월 25일, 음반 발매 하루 전, 샤키라는 마이애미에 있는 더 템플 하우스에서 음반 발매 기념 파티를 열고 프린스 로이스와 듀엣으로 부른 "Deja Vu", 니키 잼과 듀엣으로 부른 "Perro Fiel", "Nada", 싱글 "Chantaje"와 "Me Enamoré"를 포함한 5곡을 공연했다.^[22] 발매 다음 날인 2017년 5월 27일, 샤키라는 더 윈우드 야드에서 무료 콘서트를 열고 "Me Enamoré"와 "Toneladas"를 공연했다.^[23]

6. 싱글

"Chantaje"는 2016년 10월 28일에 발매된 곡으로, 말루마가 피처링했다. 라틴 아메리카와 스페인 등에서 큰 인기를 얻었으며, 미국 핫 라틴 송 차트에서 11주 동안 1위를 기록했다.^{[16][24][25][26]} 미국 음반 산업 협회로부터 16× 플래티넘 인증을 받았다.^[29]

"Me Enamoré"는 2017년 4월 7일에 발매되었으며, 스페인에서 3위, 여러 라틴 아메리카 국가에서 10위 안에 들었다.^[30][31] 미국 빌보드 핫 100 차트에서는 83위, 핫 라틴 송 차트에서는 4위를 기록했다.^[32]

"Perro Fiel"은 2017년 9월 15일에 발매되었으며, 니키 잼이 피처링했다. 스페인에서 3위, 여러 라틴 아메리카 국가에서 1위를 차지했다.^[31][35] 미국 빌보드 핫 100 차트에서는 100위, 핫 라틴 송 차트에서는 6위에 올랐다.^[32]

"Trap"는 2018년 1월 26일에 발매되었으며, 말루마가 다시 한번 피처링했다. 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 최고 17위를 기록했다.^[32][38]

6. 1. 기타 곡

7. 평가

《El Dorado》는 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 올뮤직의 스티븐 토마스 얼와인은 "침착하지만 지루하지 않은 분위기 조절을 통해 일관되고 성숙하다"고 평가했다.^[46] 더 내셔널의 시 호킨스는 "그녀의 라틴 팬들을 위한 여름 선물"이라며, "이 음반의 히스패닉적인 초점은 스타가 북미 차트 트렌드를 따르기보다는 약간의 재미를 느끼게 해준다"고 평했다.^[48] 녹스빌 뉴스 센티넬의 척 캠벨은 "유행과 고전 트랙의 견실한 혼합"으로 평가하며, 루이스 페르난도 오초아를 칭찬하고 샤키라의 "독특한 목소리"가 "그리 비밀스럽지 않은 무기"라고 언급했다.^[47]

ABC 뉴스의 앨런 레이블은 《El Dorado》가 "샤키라가 클럽 트랙과 러브 발라드를 고수하더라도, 계속해서 연주자로서 성장하고 있음을 보여준다"고 평가했다.^[45] 반면, 라틴 타임스의 조안 왈라스는 "이미 들었던 피처링 곡들과 그리 좋지 않은 5개의 새로운 트랙의 강제적인 편집본처럼 보인다"고 비판했다.^[19]

7. 1. 수상 내역

^{[49][50][51][52][53][54]}

8. 상업적 성과

''El Dorado''는 미국 빌보드 200 차트에서 15위로 데뷔했으며, 미국에서 29,000장, 전 세계적으로 총 68,000장의 앨범 환산 유닛을 기록했다.^[55][56] 첫 주에 20,000장의 판매고를 올리며 주간 최고 앨범 판매량 6위를 기록했다.^[55][57] 이 앨범은 빌보드 톱 라틴 앨범 차트에서 2위로 데뷔했지만, 다음 주에 1위를 차지하며 샤키라의 여섯 번째 차트 1위 앨범이 되었다.^[58] 라틴 팝 앨범 차트에서는 1위를 차지하며 그녀의 일곱 번째 1위 앨범이 되었고, 여성 아티스트 중 가장 많은 라틴 팝 앨범 1위 기록을 보유하게 되었다.^[55]

''El Dorado''는 2년 이상 라틴 앨범 판매량 중 가장 큰 한 주를 기록했으며, 이전 기록은 헤라르도 오르티스의 ''Hoy Mas Fuerte'' (2015)였다.^[55] 2017년 상반기 미국에서 131,000 앨범 환산 유닛의 판매량을 기록하며 가장 많이 판매된 라틴 앨범이 되었다.^[59] 닐슨의 2017년 연말 보고서에 따르면 ''El Dorado''는 미국에서 총 246,000 유닛의 판매량과 트랙 스트리밍을 기록했다.^[60]

2018년 5월, 이 앨범은 미국 음반 산업 협회(RIAA)로부터 라틴 앨범 부문에서 9x 플래티넘 인증을 받았다. 2018년 8월, 샤키라는 플로리다주 선라이즈에서 소니 ATV 라틴으로부터 여러 싱글이 1위를 달성한 공로를 인정받아 기념패를 받았으며, RIAA의 라틴 프로그램에 따라 이 앨범을 다이아몬드 레코드로 인증받았다.^[61] ''El Dorado''는 미국에서 2010년대 가장 성공적인 라틴 앨범 중 19위를 차지했다.^[62]

프랑스에서 ''El Dorado''는 9위로 정점을 찍었고, 2017년 말까지 33,000장 이상 판매되었다.^[63] 이후 50,000장 판매를 기록하며 골드 인증을 받았다.

9. 인증

참조

_[1] 뉴스 Shakira New Album: Colombian Singer Announces 11th Studio Production For 2016 http://www.latintime[...] Latin Times 2015-10-28
_[2] 뉴스 Shakira Talks Juggling Career With Maternity; Hints To New Album In Spanish [VIDEO] http://www.latintime[...] Latin Times 2016-02-24
_[3] 웹사이트 Shakira New Album 2016: Singer Reveals Details About The Upcoming Eleventh Studio Album http://www.youthheal[...] 2016-02-18
_[4] 뉴스 Shakira's sons and Pique to take backseat as she works on new album https://www.foxnews.[...] Fox News 2016-03-31
_[5] 간행물 Sean Paul Signs To Island Records, Talks Shakira and David Guetta Collaboration: Exclusive Q&A http://www.billboard[...] 2016-08-26
_[6] 뉴스 Shakira Is Releasing Her 11th Album 'Very Soon' http://www.idolator.[...] Idolator 2017-02-23
_[7] 간행물 Shakira unveils El Dorado album artwork, sets release date http://ew.com/music/[...] 2017-05-11
_[8] 뉴스 Esto es lo que sabemos del disco que lanzará Shakira http://los40.com/los[...] Los 40 2016-10-25
_[9] 뉴스 Así es el disco de Shakira que ha arrasado en solo media hora http://www.lavanguar[...] La Vanguardia 2017-05-26
_[10] 뉴스 Shakira's New Album El Dorado Has Very Personal Songs About Gerard Piqué: "We Were Hiding From the World" http://www.eonline.c[...] E! Online 2017-03-26
_[11] 뉴스 Shakira's New Song Details How She Met & Fell for Gerard Piqué http://www.eonline.c[...] E! Online 2017-04-11
_[12] 뉴스 Shakira Releases New Single 'Me Enamoré' http://radio.com/201[...] Radio.com 2017-04-07
_[13] 간행물 Shakira's "Nada" Video: Watch https://www.billboar[...] 2018-05-11
_[14] 간행물 Shakira Details New Album, Releases Galvanic Song 'Nada' https://www.rollings[...] 2017-05-19
_[15] 간행물 Watch Shakira Dance in Secret Bodega Club in New 'Chantaje' Video https://www.rollings[...] 2017-11-18
_[16] 뉴스 Shakira Finds Liberation, One Song at a Time https://www.nytimes.[...] The New York Times 2017-05-26
_[17] 뉴스 Review: Shakira shines where it counts on new album 'El Dorado' https://www.axs.com/[...] AXS 2017-05-25
_[18] 뉴스 La descuartizadora: ¿Habla Shakira de un Dios supremo en 'Amarillo'? http://www.europafm.[...] Europa FM
_[19] 뉴스 Shakira 'El Dorado' Review: Average Album With Lack Of Concept, More Like Guest Artist Compilation [LISTEN] http://www.latintime[...] Latin Times 2017-05-26
_[20] 웹사이트 Sony Music promotes Shakira's El Dorado with location-based unlocks across the globe http://www.thedrum.c[...]
_[21] 간행물 Shakira Will Perform at Univision Upfront: Exclusive http://www.billboard[...] 2017-05-09
_[22] 간행물 Shakira Celebrates El Dorado's Release With a Big Fiesta in Miami http://www.billboard[...] 2017-05-26
_[23] 뉴스 Shakira Played a Surprise Pop-Up Show at The Wynwood Yard Last Night http://www.miaminewt[...] Miami New Times 2017-05-27
_[24] 웹사이트 Shakira Drops New Single 'Chantaje' Featuring Maluma: Listen http://www.billboard[...]
_[25] 뉴스 Volvió Shakira: El Dorado mezcla géneros y duetos especiales http://www.nacion.co[...] Nacion.com 2017-05-25
_[26] 간행물 Shakira Debuts at No. 1 on Hot Latin Songs With 'Chantaje' Feat. Maluma http://www.billboard[...] 2016-11-07
_[27] 웹사이트 Lescharts.com – Shakira feat. Maluma – Chantaje http://lescharts.com[...] Hung Medien
_[28] 간행물 Shakira's 'Chantaje' Ties 'Hips Don't Lie' for Her Second-Longest No. 1 Run on Hot Latin Songs Chart http://www.billboard[...] 2017-01-10
_[29] 뉴스 American single certifications – Shakira feat. Maluma – Chantaje https://www.riaa.com[...] 2017-06-01
_[30] 웹사이트 Shakira estrena su nuevo sencillo "Me Enamoré" https://www.sonymusi[...] 2017-04-07
_[31] 웹사이트 Lescharts.com – Shakira – Me Enamoré http://lescharts.com[...] Hung Medien
_[32] 간행물 Shakira – Chart history – Billboard http://www.billboard[...]
_[33] 간행물 Shakira Talks 'El Dorado,' Parenthood and Pressing 'Play' on Her Music Career http://www.billboard[...] 2017-06-01
_[34] 뉴스 Nicky Jam, la sorpresa en el nuevo álbum de Shakira {{!}} elsalvador.com http://www.elsalvado[...] elsalvador.com 2017-05-26
_[35] 뉴스 Shakira Premieres "Perro Fiel" Music Video With Nicky Jam: Watch http://www.directlyr[...] Directlyrics
_[36] 웹사이트 Redheads have more fun. On the set of Perro Fiel with @nickyjampr https://www.instagra[...] 2017-08-31
_[37] 웹사이트 Shakira feat. Nicky Jam - Perro Fiel https://web.archive.[...] PROMUSICAE 2017-08-30
_[38] 뉴스 Shakira Estrena Video Musical de Su Nuevo Sencillo "Trap" feat. Maluma https://www.sonymusi[...] 2018-01-26
_[39] 뉴스 Shakira and Maluma Turn Up the Heat in New Video 'Trap': Watch https://www.billboar[...] 2018-01-26
_[40] 뉴스 Shakira y Maluma revelan video de Trap, su nuevo trabajo musical conjunto https://www.lafm.com[...] 2018-01-26
_[41] 뉴스 Estreno: "Comme Moi", el nuevo video de Shakira con Black M. https://www.cibercub[...] 2017-03-31
_[42] 간행물 Carlos Vives and Shakira Share Cover Art for New Single 'La Bicicleta': First Look http://www.billboard[...] 2016-05-05
_[43] 웹사이트 Shakira El Dorado 2LP (Gold Vinyl) https://elusivedisc.[...] 2024-09-22
_[44] 간행물 Shakira & Maluma Heat Up the Summer With New Song 'Clandestino': Listen https://www.billboar[...] 2018-06-08
_[45] 뉴스 The Beatles, Shakira, Little Yachty and more album reviews https://abcnews.go.c[...] 2017-06-01
_[46] 웹사이트 Shakira – ''El Dorado'' http://www.allmusic.[...] 2017-05-27
_[47] 뉴스 Album review: Shakira shines on 'El Dorado' http://www.knoxnews.[...] 2017-05-28
_[48] 뉴스 Album review: Shakira's El Dorado is a summer treat for her Latino fans http://www.thenation[...] The National 2017-05-29
_[49] 뉴스 Latin American Music Awards 2017: Complete List of Winners http://www.eonline.c[...] 2017-10-27
_[50] 웹사이트 2017 Latin GRAMMY Awards: Full Winners Lists https://www.grammy.c[...] Grammy.com 2017-11-16
_[51] 뉴스 Shakira Makes History With 2018 Grammy Win for Best Latin Pop Album http://www.eonline.c[...] 2018-01-28
_[52] 뉴스 ~ El Dorado was named Latin Album of the Year at last night's iHeartRadio Music Awards! ~ El Dorado ganó anoche el Premio Álbum Latino del Año en los Premios #iHeartAwards2018! ShakHQ https://www.facebook[...] 2018-03-12
_[53] 뉴스 Billboard Music Awards 2018 Winners: The Complete List https://www.eonline.[...] 2018-05-20
_[54] 간행물 J Balvin, Shakira, Luis Fonsi, Daddy Yankee, Ozuna & Maluma Lead 2018 Billboard Latin Music Awards Finalists https://www.billboar[...] 2018-02-07
_[55] 간행물 Shakira's 'El Dorado' Scores Biggest Sales Week for a Latin Album in More Than Two Years http://www.billboard[...] 2017-06-07
_[56] 웹사이트 chart data on Twitter: "WW sales*: @shakira, El Dorado 68,000 (debut)." / Twitter https://twitter.com/[...] 2022-08-03
_[57] 간행물 Top Album Sales {{!}} Billboard http://www.billboard[...]
_[58] 웹사이트 Shakira earns sixth No. 1 on Latin albums chart with 'El Dorado' https://www.aol.com/[...] 2017-06-22
_[59] 간행물 Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito,' Shakira's 'El Dorado' Rule Nielsen Music's Mid-Year 2017 Latin Charts http://www.billboard[...] 2017-07-12
_[60] 웹사이트 Nielsen Music 2017 Year-End Music Report https://web.archive.[...] Nielsen
_[61] 웹사이트 El Dorado de Shakira é Disco de Diamante nos EUA https://shakirabrasi[...] 2018-08-16
_[62] 간행물 Top Latin Albums - Decade-End https://www.billboar[...]
_[63] 웹사이트 Shakira, Katy Perry, Pink... Qui a vendu le plus d'albums en France en 2017 ? http://www.chartsinf[...]
_[64] 웹사이트 ARIA Chart Watch #423 https://web.archive.[...] auspOp 2017-06-03
_[65] 웹사이트 Top-75 Albums Sales Chart Week: 22/2017 https://web.archive.[...] IFPI Greece
_[66] 웹사이트 Top Album - Semanal (del 26 de Mayo al 01 de Junio) http://www.amprofon.[...] Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas
_[67] 웹사이트 NZ Heatseeker Albums Chart https://aotearoamusi[...] Recorded Music NZ 2017-06-05
_[68] 웹사이트 portuguesecharts.com http://www.portugues[...] Associação Fonográfica Portuguesa
_[69] 웹사이트 Top 100 Slovak Albums https://ifpicr.cz/hi[...] International Federation of the Phonographic Industry
_[70] 웹사이트 lescharts.ch https://lescharts.ch[...]
_[71] 웹사이트 RANKING - Junio 2017 http://www.cudisco.o[...] Camara Uruguaya del Disco 2017-08-05
_[72] 웹사이트 Jaaroverzichten 2017 http://www.ultratop.[...] Ultratop 2017-12-26
_[73] 웹사이트 Rapports Annuels 2017 http://www.ultratop.[...] Ultratop 2017-12-26
_[74] 웹사이트 Top de l'année Top Albums 2017 https://snepmusique.[...] SNEP 2020-09-23
_[75] 웹사이트 Los más vendidos 2017 http://centrodedesar[...] Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas 2018-02-05
_[76] 웹사이트 Top 100 Albums 2017 http://www.promusica[...] PROMUSICAE 2017-01-24
_[77] 웹사이트 Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch http://hitparade.ch/[...] Hung Medien 2017-12-31
_[78] 간행물 Top Latin Albums – Year-End 2017 https://www.billboar[...] 2017-12-14
_[79] 간행물 Latin Pop Albums – Year-End 2017 https://www.billboar[...] 2017-12-14
_[80] 간행물 Top Latin Albums – Year-End 2018 https://www.billboar[...] 2018-12-04
_[81] 간행물 Latin Pop Albums – Year-End 2018 https://www.billboar[...] 2018-12-05
_[82] 간행물 Top Latin Albums – Year-End 2019 https://www.billboar[...] 2020-09-06
_[83] 간행물 Top Latin Albums – Year-End 2020 https://www.billboar[...] 2021-01-09
_[84] 간행물 Latin Pop Albums – Year-End 2021 https://www.billboar[...] 2021-12-02
_[85] 간행물 Top Latin Albums – Year-End 2018 https://www.billboar[...] 2020-03-10
_[86] 웹사이트 Shakira,tres veces disco de platino en Colombia por su álbum 'El Dorado' https://www.instagra[...] La FM 2017-08-24
_[87] 웹사이트 Shakira regresaría a Perú con su gira mundial "El Dorado" https://diariocorreo[...] Diario Correo Perú 2017-06-27
_[88] 웹인용 Shakira regresaría a Perú con su gira mundial "El Dorado" https://diariocorreo[...] Diario Correo Perú 2017-06-27
_[89] 뉴스 The Beatles, Shakira, Little Yachty and more album reviews https://abcnews.go.c[...] 2017-06-01
_[90] 웹인용 Shakira – ''El Dorado'' http://www.allmusic.[...] 2017-05-27
_[91] 뉴스 Album review: Shakira shines on 'El Dorado' http://www.knoxnews.[...] 2017-05-28
_[92] 뉴스 Shakira 'El Dorado' Review: Average Album With Lack Of Concept, More Like Guest Artist Compilation [LISTEN] http://www.latintime[...] 2017-05-26
_[93] 뉴스 Album review: Shakira's El Dorado is a summer treat for her Latino fans http://www.thenation[...] The National 2017-05-29